Prestashop – Quickly Edit Transactional Emails
If you want to quickly edit the Transactional Emails in Prestashop, there’s a better way then using the dashboard. Using your FTP program, go to mails/your_language and download the html and txt files. Edit these as desired. I used Notepad++. It allows me to find and replace across all open files.
When finished editing, replace the server’s copy of mails/your_language with the updated versions.
It is much faster than trying to edit through the Dashboard